A las 4 del día de hoy echamos anclas en la rada de Funchal. Vino a vernos el cónsul encargado; no era el señor Veitch esta vez. Luego visitó el North Star un tal señor Bean, de la Casa de Gordon Duff & Co. Nos invitó, a lord William, al capitán Colton y a mí, a alojarnos en su casa mientras estuviéramos en la isla, cosa que aceptamos gustosamente, de modo que, después de saludar al Fuerte, acompañamos al señor B. a su casa, donde pronto se nos agasajó con buen estilo, gran confort y esplendor, y por añadidura su esposa resultó ser persona de gran inteligencia, talentosa en alto grado e igualmente amable. No es muy joven, pero tampoco passée, ni mucho menos; una mujer, más bien fina y, de más joven, debe de haber tenido una cara fascinante. Es de modales vivos y amistosos: dibuja, toca música, escribe versos, es románticamente comunicativa, y da un poco de morriña. Pero en cuanto al elegido de su corazón (si es que así puedo llamarle), es mucho mayor que ella y hecho, tanto mentalmente como en aspecto de muy diferente pasta: se diría tela vieja cosida con tela nueva, pues las puntadas apenas parecen resistir. La verdad es que no puedo explicarme una unión tan opuesta en naturalezas como la de esta pareja con la que íbamos a pasar nuestros pocos días de estancia. No hay duda de que él es bueno y amable en sus modales, aunque de mente algo basta. El aire, en esta época, era como lo había sentido en 1825: absolutamente balsámico. El termómetro, a mitad de día, pocas veces pasa de los 24 a 27 grados. A las 8, hora de Londres, nos sentamos a cenar.