Plegarias en casa del coronel Stopford. Ayer por la tarde murió el coronel De Ruthe en La Guaira. Acababa de regresar de las minas de Aroa con la espantosa fiebre que es común allí, y ante cuya malignidad han perecido tantos centenares de personas. El coronel, o más bien el Conde, de Ruthe era oriundo de Suecia y pertenecía a una de sus mejores familias. Su hermana se casó con el almirante Baker (entonces capitán), que ahora está al mando en el Pacífico. Hay un gran misterio sobre las razones que impulsaron al conde a abandonar su tierra natal por estas ingratas orillas. Le conocí en Estocolmo en 1807 (y a su hermana también) y nos volvimos a encontrar en París en 1814 cuando nosotros (los aliados) entramos después de la batalla de Montmartre.