El único cuadrúpedo que quedaba de mi pequeña colección (el chigüire) ha muerto, de modo que solo permanecen cuatro criaturas vivas en el corral, a saber dos powées 1(Seguramente paujíes (Crax migra)) y dos morrocoyes, o tortugas de tierra. Fui a Chacao y vi a los Aldersons, que se están sobreponiendo rápidamente a su pérdida familiar. Ahora están muy preocupados por el hermano Alfred, que ya ha llegado a Boston, ruego y espero sinceramente que ya se habrá ido a Inglaterra sin que lo alcance la infección. El bergantín Flight, de Nueva York, ha sido despachado a los Roques para que pase allí una cuarentena regular de 40 días. Ha llovido.