Viento del nordeste, brisa buena y constante: la mar extremadamente fuerte, a lo cual debe añadirse la conocida tendencia de la fragata a balancearse. Ayer salimos y nos alejamos ya del golfo. El Pyramus ha recorrido más de doscientas millas desde las doce del día de ayer hasta la misma hora de hoy. Muy temprano, el vapor supuestamente procedente de Gibraltar se cruzó con nosotros. El termómetro en 17 grados; la atmósfera evidentemente más suave y templada. Preparé mis cartas para Inglaterra, que despacharé desde la isla de Madeira. Por el relato que hace el señor Morier de la sociedad de México, en esa capital la civilización está en un estado extremadamente deplorable. Creo, por lo tanto, que la suerte me favorece en cuanto a pasar una temporada en Caracas. Viento del sudoeste hacia el anochecer.