El buque de su majestad Chanticleer, al mando del capitán Forster, ancló en La Guaira procedente de Trinidad. Es un buque hidrográfico. El gobernador encargado de la isla, sir Charles Smith, me escribió pidiéndome que diera al capitán F. una carta de presentación oficial para el gobernador de Porto-Bello, pero estando las cosas como están no puedo hacerlo. De modo que aconsejé a este oficial que se dirigiera a Cartagena y escribí al cónsul de allá para que le procurase cartas, etc., de Bolívar o de Montilla. Los coroneles Smith y Stopford cenaron conmigo.