Esta mañana a las 5 a. m. [sic] subió el propio. Fortique se ha estado desenvolviendo opuestamente a las instrucciones que, según me dice Smith, le habían sido dadas, v.g. que este gobierno había aceptado las propuestas de los tenedores de bonos británicos como su ultimátum el pasado 11 de marzo, y, no obstante, este vivo y cegato diputado ha estado regateando y haciendo ofrecimientos propios (cosa que se me ha afirmado inequívocamente como un hecho veraz) y, por lo tanto, las nuevas condiciones ofrecidas se rechazaron con disgusto el 29 de julio en una reunión general de los tenedores de bonos, quienes, desde ahora, tratarán directamente con este gobierno por medio de sus propios agentes. En esta asamblea general se aprobaron resoluciones de agradecimiento a lord Palmerston y a mí mismo. La mía decía:

Que esta asamblea desea también expresar su caluroso agradecimiento por los servicios prestados a los tenedores de bonos por Sir Robert Ker Porter, Encargado de Negocios de Su Majestad en Caracas, al respaldar las representaciones hechas ante el Gobierno de Venezuela por los agentes de los tenedores de bonos.