Salí de Liverpool a las 8 y media de la mañana por el tren de vapor de Londres y Birmingham, que verdaderamente es un medio muy rápido y cómodo de viajar. Llegué a la estación de la plaza de Euston, de Londres, a las 7 y media, y allí encontré al amigo de mi hermana señor Leaf, esperándome en su coche, para llevarme a su hospitalario Priory y a los brazos de mi amada hermana, momento este de alegría que ocurrió antes de que hubiera pasado una hora, pues el Priory de Acton está apenas a cinco millas de la esquina de Hyde Park. Mi siempre amada Jane se ve mejor de lo que yo esperaba, y ahora, con la bendición del cielo y con mi regreso, espero que su salud vuelva a ser lo que era cuando nos separamos en el mes de abril de 1830. La señora Leaf parece ser toda hermosura de corazón así como hermosura personal. Es la dulzura personificada y su esposo, amistoso y amable de verdad. Son muy jóvenes los dos, y tienen dos hijitas adorables, que son el deleite actual de su existencia.