[sic]. El coronel Stopford ha sido nombrado comandante en jefe en los Valles del Tuy a fin de obrar vigorosamente contra el archibandido Cisneros, quien está actualmente en plena fuerza, con la ayuda de muchos elementos del partido de Monagas. On dit que sus ladrones ascienden a 150 bien armados. Todos los miembros de la milicia de los que se pueda disponer, o sea unos 130, formarán parte del personal de Stopford. Ya se les ha despachado, pero antes de llegar a San Felipe habían desertado 50: mañana marchan otros 30 para sustituir la deficiencia, pero seguramente también se irán a la francesa. La expedición del coronel es muy ingrata pues es poco lo que puede hacer sin personal efectivo y además sin dinero, y actualmente ni uno ni otro son fáciles de obtener. Mucha lluvia.