Tiempo buenísimo, viento del este. Vi vastas cantidades de peces voladores nadando [sic] sobre las crestas de las olas. Un pez de gran tamaño nos siguió ayer durante varias horas: las opiniones estaban divididas en cuanto a si era un delfín o un tiburón. El cometa se veía muy claramente al sur, siguiéndole con mayor brillo su luminosa estela. En este día, desde ayer a las 12, recorrimos 186 millas. El termómetro marca 25 grados. Estamos ahora a 1.325 millas de Barbados.