Varios informes, pero vaya usted a saber cómo han llegado y si son ciertos, de que Quito y Guayaquil han sido totalmente destruidos por el terremoto, que se han hundido montañas, se han formado lagos, y ha aparecido la cara de un nuevo país. Que los españoles han desembarcado en Coro y saqueado la ciudad además de otros actos sanguinarios, y que una villa, a poca distancia de aquí, de nombre desconocido, se había declarado abiertamente a favor de los españoles. Por consiguiente, se enviaron tropas contra ella. El diablo está metido en todo esto, a no ser que alguno de los rumores resulte ser cierto. Ocupado todo el día en escribir. Por la noche fui a visitar a los O’Callaghan. Termómetro, 19° a las 7; 23, a las 12 y 22, a las 4.