Enterramos a la criatura de la señora Harrison esta mañana, por supuesto sin ceremonia, en el cementerio británico. Vino a verme el coronel Smith esta noche quien, por estupidez o a propósito, está confundido sobre el señor Fortique y sus órdenes del 11 de marzo. Me dice que Fortique escribe que los agentes de aquí tenían instrucciones de los tenedores de bonos de aceptar las propuestas del 21 de julio, y que tiene mucha información confidencial de que todo el asunto se resolverá basado en ellas, y [así] el referente al interés, art. Nro. 4. Atareado escribiendo todo el día. Escribí durante todo el día y a las cuatro cerré mis despachos, etc., y media hora más tarde el propio había salido para La Guaira. Este es el último barco de vela que vendrá. En el futuro, vapor, y el 22 de los corrientes llegará el primer barco de esta clase. Se dice en Inglaterra que para el primero de enero próximo el gobierno tendrá grandes barcos de vapor yendo y viniendo en lugar de los paquebotes de vela de su majestad, ¡Tant mieux pour moil

[Sin anotaciones el día 10]